▸–ÖŠżŽŒ“T

Mongolian-Chinese Dictionary and others

p01 Guide

ŒŸő•śŽš‚ĚŽí—Ţ

ŽŤ‘ƒOƒ‹[ƒv

—ޏĚ

Œ´–{ƒ^ƒCƒgƒ‹

Mongol

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹•śŽš‚ĹŒŸő

–Ö汉词“T

–Ö汉词“T

w–ÖŠżŽŒ“Ti‘’ů–{jx“ŕ–ÖŒĂ‘ĺŠwo”ŎЁA1999

Roman

ƒ[ƒ}Žš‚ĹŒŸő

Meng-Han

Meng-Han

w–ÖŠżŽŒ“Ti‘’ů–{jx“ŕ–ÖŒĂ‘ĺŠwo”ŎЁA1999

Classical

Lessing

sMongolian-English DictionarytBerkeley: University of California Press, 1960

–ÖŒĂŒę‘厍“T*

w–ÖŒĂŒę‘厍“T –Ö˜a”V•”iăE’†ŠŞjxi˜ńsŽĐA1933j

Kowalewski*

sDictionnaire mongol-russe-françaistKazan, 1844-1849

Fonts

▸Žg—pŕ–ži“ú–{Œęj Guide(Japanese)

▸Žg—pŕ–ži’†•śj Guide(Chinese)

▸„„„p„z„|„q„p„‚i„}„€„~„s„€„|„€„€„‚j Guide(Mongolian)

▸InstructionsiIn Englishj

▸ƒLƒŠƒ‹•śŽšŽŤ“T

Cyrillic Mongolian Dictionaries

p02 Guide

ŒŸő•śŽš‚ĚŽí—Ţ

ŽŤ‘ƒOƒ‹[ƒv

—ޏĚ

Œ´–{ƒ^ƒCƒgƒ‹

Cyril

ƒLƒŠƒ‹•śŽš‚ĹŒŸő

„}„€„~

„W„„r„„|

s„M„O„N„C„O„L „V„^„L„N„I„J „S„O„B„X „S„@„J„L„A„@„Q „S„O„L„]t „T„|„ƒ„„~ „‡„„r„|„„|„y„z„~ „‡„„‚„„s „„‚„‡„|„„‡ „‡„€„‚„€„€, 1966

V–Ö汉词“T

wV–Ö汉词“Tx¤–ąˆó‘ŠŮ, 1999

Zov_bichih_2018

s„M„O„N„C„O„L „V„^„L„N„I„J „HӨ„B „A„I„X„I„V „DҮ„Q„M„I„J„N „G„T„Q„@„M„L„@„R„@„N „S„O„L„]t„T„|„p„p„~„q„p„p„„„p„‚, 2018

„}„€-„p„~„s„|„y

Bauden

sMongolian-English DictionarytKegan Paul International, 1997

„}„€„~„s„€„|-„p„~„s„|„y

s„M„€„~„s„€„|-„p„~„s„|„y „ƒ„…„‚„p„s„‰„y„z„~ „„„€„|„Žt

 "„M„O„N-„^„D„_„K„^„Y„N" „V„^„B„L„^„L„I„J„N „C„@„H„@„Q, 2005

„}„€-„‘„„€„~

–Ö“ú

w–Ö“úŽŤ“Tx‘ŰŒęŠwŽĐA2007

–Ö˜a

s–Ö˜aŽŤ“T „M„O„N„C„O„L-„`„P„O„N „S„O„L„] „A„I„X„I„Ct

GEGEE, 2007

zov_bicix

Zov_bichix_2018

s„M„O„N„C„O„L „V„^„L„N„I„J „HӨ„B „A„I„X„I„V „DҮ„Q„M„I„J„N „G„T„Q„@„M„L„@„R„@„N „S„O„L„]t„T„|„p„p„~„q„p„p„„„p„‚, 2018

„xө„r „q„y„‰„y„‡„xү„z_2011

s„M„O„N„C„O„L „K„I„Q„I„L „A„I„X„C„I„J„N „HӨ„B „A„I„X„I„V„HҮ„J„N

„S„O„L„]t„M„O„N„R„T„D„@„Q, 2011

„}„€„~2

„‡„p„‚„Ž ү„s

s„M„O„N„C„O„L „V„^„L„N„I„J „V„@„Q„] Ү„C„I„J„N „S„O„L„]t

„M„O„N„R„T„D„@„Q, 1999

„M„V„V„S„S

s„M„€„~„s„€„| „‡„„|„~„y„z „‡„…„‚„p„p„~„s„…„z „„„p„z„|„q„p„‚ „„„€„|„Ž „q„y„‰„y„st "„M„€„~„ƒ„…„t„p„‚, 2009.

Jap-Mon  ‚Đ‚ç‚Ş‚ȁA

ƒJƒ^ƒJƒi‚ĹŒŸő

“úEƒ‚ŽŤ“T

Œť‘ă“úEƒ‚ŽŤ“T

wŒť‘ă“ú–{Œęƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ŒęŽŤ“Txt•—ŽĐA2001

“úƒ‚–Ę”’ŽŤ“T

w“ú–{Œęƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Œę–Ę”’ŽŤ“TxŒđ—Fƒvƒ‰ƒjƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[A1999

Fonts

▸ƒIƒCƒ‰[ƒg•śŒęŽŤ“T

Oirat Dictionaries

p03 Guide

ŒŸő•śŽš‚ĚŽí—Ţ

ŽŤ‘ƒOƒ‹[ƒv

—ޏĚ

Œ´–{ƒ^ƒCƒgƒ‹

Todo

ƒgƒh•śŽš‚ĹŒŸő

‘ď忒•śŽŤ“T

‰qf“Á•űŒž

s卫f“Á•űŒž词汇t“ŕ–ÖŒĂl–Żo”ŎЁA1998

Žl‘̉qf“Á

sŽl‘Ě卫f“Á•űŒž鉴tVádl–Żo”ŎЁA2005

Pozdneyev*

s„K„p„|„}„„ˆ„{„€-„‚„…„ƒ„ƒ„{і„z „ƒ„|„€„r„p„‚„Žt„R.-„P„u„„„u„q„…„‚„s„ŒA1911

–ÖŒęŽŤ“T

s–Ö•ś˜a‘ď忒–Ö•ś对Ć –Ö语ŽŤ“TtVádl–Żo”ŎЁA1979

Roman

ƒ[ƒ}Žš‚ĹŒŸő

Todo

ŽOŽí“‡

wƒIƒCƒ‰[ƒg•śŒęŽOŽí“‡ŽŤ“Tx“Œ–k‘ĺŠw“Œ–kƒAƒWƒAŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[A2017

Pozdneyev

s„K„p„|„}„„ˆ„{„€-„‚„…„ƒ„ƒ„{і„z „ƒ„|„€„r„p„‚„Žt„R.-„P„u„„„u„q„…„‚„s„ŒA1911

Žl‘̉qf“Á

sŽl‘Ě卫f“Á•űŒž鉴tVádl–Żo”ŎЁA2005

‰qf“Á•űŒž

s卫f“Á•űŒž词汇t“ŕ–ÖŒĂl–Żo”ŎЁA1998

–ÖŒęŽŤ“T

s–Ö•ś˜a‘ď忒–Ö•ś对Ć –Ö语ŽŤ“TtVádl–Żo”ŎЁA1979

Todo-Cyril

„S„€„t„p„u„r„p

s„R„|„€„r„p„‚„Ž „‘„x„„{„p „O„z„‚„p„„„€„r „R„y„~„Ž„‰„x„‘„~„pt„^„|„y„ƒ„„„p, 2001

„p„z„p„|„s„p„p„~

s„O„z„‚„p„t „p„z„p„|„s„p„p„~ „„„€„|„yt„T„|„p„p„~„q„p„p„„„p„‚, 2014.

Cyril

ƒLƒŠƒ‹•śŽš‚ĹŒŸő

„p„z„|„s„p„p„~

„O„z„‚„p„t

s„O„z„‚„p„t „p„z„p„|„s„p„p„~ „„„€„|„yt„T„|„p„p„~„q„p„p„„„p„‚, 2014.

Mongol

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹•śŽš‚ĹŒŸő

–Ö汉词“T

–Ö汉词“T

w–ÖŠżŽŒ“Ti‘’ů–{jx“ŕ–ÖŒĂ‘ĺŠwo”ŎЁA1999

Fonts

▸“y‘°ŒęŽŤ“T

Monguor Dictionaries

p04 Guide

ŒŸő•śŽš‚ĚŽí—Ţ

ŽŤ‘ƒOƒ‹[ƒv

—ޏĚ

Œ´–{ƒ^ƒCƒgƒ‹

Roman

ƒ[ƒ}Žš‚ĹŒŸő

Monguor

ŽOŽí“‡

w“y‘°ŒęEŠżŒę“‡ŽŤ“Tx“Œ–k‘ĺŠw“Œ–kƒAƒWƒAŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[A2017

“yŠżŽŒ“T

w“y汉词“T(MONGGHUL QIDAR MERLONG)xÂŠCl–Żo”ŎЁA1988

“yŠż‘ΏƮŒ“T

w“y汉对Ć词汇(Mongghol Qidar Harilqilegu Ugosge)xŒÝ•“y‘°ŽŠŽĄŒ§–Ż‘°Œę•ś辦ŒöŽşA1982

Šż“y‘ΏĆ

w汉“y对Ć词“T(QIDAR MONGGHUL UGONU MARLONG)xiÂŠCČ–Ż‘°Ž––ąˆĎˆő‰ďE­”–Ż‘°ŒęŒž•śŽšHě辦ŒöŽşA2007

Dunxian

“Œ‹˝ŒęŠżŒęŽŒ“T

w东乡语汉语词“T(DUNXIAN KIELIEN KHIDEI KIELIENNI LUGVEQI)xi‘ć“ń”Ĺ,ŠĂl–Ż‘°o”ŎЁA2012

Mongolic

Dagur_mon

wu’Bˆ´Ž˘ŒęŽŒœbv–ÖŒĂ•śŒęőˆř •F–žF•śŒęőˆřx“Œ–kƒAƒWƒAŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[A2011

Monguor_mon

wu“y‘°ŒęŽŒœbv–ÖŒĂ•śŒęőˆřx“Œ–kƒAƒWƒAŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[A2013

Baoan_mon

wu•ŰˆŔŒęŽŒœbv–ÖŒĂ•śŒęőˆřx“Œ–kƒAƒWƒAŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[A2012

Dungxian_mon

wu“Œ‹˝ŒęŽŒœbvuV•Ň“Œ•”—TŒĹŒęŽŒœbv–ÖŒĂ•śŒęőˆřx“Œ–kƒAƒWƒAŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[A2017

Sherayogur_mon

wu“Œ‹˝ŒęŽŒœbvuV•Ň“Œ•”—TŒĹŒęŽŒœbv–ÖŒĂ•śŒęőˆřx“Œ–kƒAƒWƒAŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[A2017

Mongol

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹•śŽš‚ĹŒŸő

–Ö汉词“T

–Ö汉词“T

w–ÖŠżŽŒ“Ti‘’ů–{jx“ŕ–ÖŒĂ‘ĺŠwo”ŎЁA1999

Fonts

▸ƒ_ƒOƒ‹ŒęŽŤ“T

Dagur Dictionaries

p05 Guide

ŒŸő•śŽš‚ĚŽí—Ţ

ŽŤ‘ƒOƒ‹[ƒv

—ޏĚ

Œ´–{ƒ^ƒCƒgƒ‹

Roman

ƒ[ƒ}Žš‚ĹŒŸő

Dagur

’BŠżŹŽŒ“T

w达汉Ź词“T(DAOR NIAKAN BULKU BITEG)x“ŕ–ÖŒĂl–Żo”ŎЁA1983

’BŠż‘ΏƮŒœb

w达ˆ´尔语汉语对Ć词“T(DAGUR-NIAKN DUAILLML USGSUL)x•—ł]Č–Ż‘°Œ¤‹†ŠE•—ł]Č’Bˆ´Ž˘‘°Šw‰ďA1988

’B™űŠż‘ΏƮŒœb

w达ˆ´尔A™ű萨ŽA汉语对Ć词“T(DAƢURXA-

ҚAZAҚXA-HANZUXA SALESTERMALE SѲZDIK)x

Vádl–Żo”ŎЁA1982

Šż’BŽŒ“T

w汉达词“T(NIAKAN DAOR BULKU BITEG)xs’Bˆ´Ž˘Ž‘—żWt•ŇˆĎ‰ďE‘S‘­”–Ż‘°Ž‘—żŒ¤‹†Ź‘gA2001

Basic Vocab.

Basic Vocab.

w达ˆ´尔语简Žux–Ż‘°o”ŎЁA1982

Mongol

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹•śŽš‚ĹŒŸő

–Ö汉词“T

–Ö汉词“T

w–ÖŠżŽŒ“Ti‘’ů–{jx“ŕ–ÖŒĂ‘ĺŠwo”ŎЁA1999

Manchu

–žF•śŽš‚ĹŒŸő

–žFŒęŽŤ“T

满汉‘ĺ词“T

w满汉‘厍“Tx—É”J–Ż‘°o”ŎЁA1993

V满汉

wV满汉‘ĺ词“TxVádl–Żo”ĹŽĐ,1994

Fonts

▸–žFŒęŽŤ“T

Manchu Dictionaries

p06 Guide

ŒŸő•śŽš‚ĚŽí—Ţ

ŽŤ‘ƒOƒ‹[ƒv

—ޏĚ

Œ´–{ƒ^ƒCƒgƒ‹

Manchu

–žF•śŽš‚ĹŒŸő

–žFŒęŽŤ“T

满汉‘ĺ词“T

w满汉‘厍“Tx—É”J–Ż‘°o”ŎЁA1993D

V满汉

wV满汉‘ĺ词“TxVádl–Żo”ĹŽĐ,1994

–žŠż˜a

wŒÜ‘̐´•śŠÓx‚Ě–žFŒęAŠżŒęA“ú–{Œę–ó

Roman

ƒ[ƒ}Žš‚ĹŒŸő

Manchu

ŒÜ‘̐´•śŠÓ

wŒäťŒÜ‘̐´•śŠÓx

–ž–Ö•śŠÓ

wŒäť´•śŠÓxi–ž–֍‡ŕřA1717j

‘吴‘S‘

w‘吴‘S‘xi—É”J–Ż‘°o”ŎЁA2008j

ŽO‡Ř‰š´•śŠÓ

wŒäť–žŽě–ÖŒĂŠżŽšŽO‡Ř‰š´•śŠÓxi1780j

‘’ů´•śŠÓ

wŒäť‘’ů´•śŠÓxi1771j

Manchu2

满汉‘ĺ词“T

w满汉‘厍“Tx—É”J–Ż‘°o”ŎЁA1993D

V满汉

wV满汉‘ĺ词“TxVádl–Żo”ĹŽĐ,1994

‘吴‘S‘

w‘吴‘S‘x—É”J–Ż‘°o”ŎЁA2008

Mongol

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹•śŽš‚ĹŒŸő

–Ö汉词“T

–Ö汉词“T

w–ÖŠżŽŒ“Ti‘’ů–{jx“ŕ–ÖŒĂ‘ĺŠwo”ŎЁA1999

Texts

ƒ[ƒ}Žš‚ĹŒŸő

–žFŒęŽ‘—ż

´•śŒ[–Ö

wŒ“ŸŢŠżŒęŸŢF“…˜b´•śŒ[–ց\–|ŽšE–|–óEőˆř\x_ŒËŽsŠO‘Œę‘ĺŠwŠO‘ŠwŒ¤‹†ŠA2011

“ňŽRŽF–ž

uƒjƒVƒƒƒ“EƒTƒ}ƒ“™B 桒viw‹ž“s‘ĺŠw•śŠw•”Œ¤‹†‹I—vx26A1987j

–žFŽŔ˜^

w–žFŽŔ˜^xi1781j

˜VŒî‘ĺ

w´Œę˜VŒî‘ĺxi1765j

ˆę•Sđ

uTANGGŪ MEYENi´˜b•Sđj‚ĚŒ¤‹†viwœA“‡‘ĺŠw•śŠw•”‹I—vx‘ć12†A1957j

Fonts